|
Эта статья была написана с целью разъяснения (перевода) некоторых наиболее распространенных обозначений, с которыми вы можете столкнуться при использовании bmw панели приборов.
Stop! Oldruk Motor – значит «Остановитесь! Давление масла в двигателе»
Kuhlwassertemperatur – данное выражение на bmw панели приборов значит, что поднялась температура охлаждающей жидкости.
Getriebenotprogramm – означает, что возник отказ управления коробки передач.
Oldruck Sensor - bmw панели приборов значит «датчик давления масла»
Prufen von: - переводится как проверить:
- Bremslicht - Сигналы торможения
- Abblendlicht Ближний свет
- Rucklicht Свет задних фонарей
- Nebellicht vorne Противотуманный свет спереди
- Nebelicht hinten Противотуманный свет сзади
- Fernlicht Дальний свет
Kuhlwasserstand pruffen – означает, что необходимо проверить уровень охлаждающей жидкости
В завершении хотелось бы дать небольшой совет: не приобретайте панели на разборках, так как очень часто они бывают неисправными. Чаще всего это проявляется не сразу, а по истечении 2-3 дней после установки на ваш автомобиль.
|
